Tous les élèves âgés de 4 ans au 30 septembre 2020 sont admissibles. Ce dernier est disponible sur la page d’accueil du CSSPI au https://www3.cspi.qc.ca/index.php Téléchargez la nouvelle. Lâche pas la patate! Si le nombre d’inscriptions reçues dépasse la capacité physique de l’école, des élèves pourraient être transférés dans une autre école du quartier, et ce, conformément à la Politique concernant les critères d’inscription des élèves et règles de répartition des élèves dans les écoles régulières de la CSPÎ. Ces élèves vivent le même programme international que les autres élèves de l'école. Le Centre de services scolaire de la Pointe-de-l'Île est un centre de services francophone du Québec située au nord-est de l'île de Montréal. Programme éducatif. Maternelle (5 ans) Premier cycle; Deuxième cycle; Troisième cycle; Spécialistes; COVID-19; École. Bonne année 2021 de la part de … Préscolaire. Écoles primaires. Passe-Partout … École ouverte. Inscriptions en maternelle pour la rentrée... - 15 février Inscriptions en maternelle pour la rentrée 2021 On inscrit et admet en PS les enfants nés Entre le 1 janvier et le 31 décembre 2018 uniquement. 3e cycle. L'inscription de l'enfant en école maternelle privée se fait directement auprès de l'établissement choisi. 3. Vous devez nous faire parvenir votre demande d'ici le 29 … Journal de presse. Spectacle de la Saint-Valentin. Les enfants qui auront 5 ans avant le 1 er octobre 2019 peuvent être inscrits à la classe maternelle et au service de garde. Blog déco par une accro du design Youtube : https://goo.gl/jQ7Nyr IG, Pinterest, Twitter, Snapchat : clematc des Élèves de la maternelle à la 6e année, les classes d'accueil et les élèves présentant un trouble d’apprentissage.ecole-denise-pelletier.com Les demandes d'admission pour la maternelle sont maintenant terminées. Premier cycle. Activités. Inscription / Année scolaire 2021-2022. L'arts et la persévérance scolaire - ÉSPAT. La CSPÎ s’apprête d’ailleurs à faire parvenir 12 demandes de projets d’agrandissements pour son territoire au MEES, demandes dont les détails seront dévoilés très prochainement. Profil. Planification mensuelle. Service de garde. Un tiers-temps éducation physique et à la santé . Nouveaux arrivants - Inscription - Maternelle 4 ans et/ou 5 ans - Année scolaire 2021-2022 Vous êtes des nouveaux arrivants et vous souhaitez inscrire votre enfant à la maternelle 4 ans et/ou 5 ans pour la prochaine année scolaire? École Chénier 5800, St-Donat Anjou, QC H1K 3P4 Téléphone : 514-352-4550 Télécopieur : 514-352-2993 Téléphone Service de garde : 514-353-7251. Enseignement à distance. Calendrier scolaire 2020-2021; Horaire de l'école 2020-2021; Dépliant Boutique Écolier (Code Vestimentaire) Liste des effets scolaires Ce formulaire est aussi une première étape du processus d’inscription en ligne. Consultez notre Plan d'engagement vers la réussite 2018-2022 pour découvrir la mission, la vision et les valeurs communes qui unissent tous les intervenants du CSSPI. Admission et inscription Transport scolaire Service de garde Calendriers scolaires Mozaïk Portail Parents et Mozaïk Inscription Service aux élèves avec des besoins particuliers Mauvais temps et suspension des cours Plaintes et protecteur de l'élève Dossier scolaire en ligne Implication des parents Médias sociaux Enseignement à la maison. Nous vous recommandons de remplir le formulaire sur un ordinateur et non un appareil mobile, afin de faciliter le processus. Centres de formation . Ententes négociées CSQ 2020. téléphone: (514) 645-8531 télécopieur: (514) 645-5461 Partagez-nous La rencontre d'information obligatoire a eu lieu le 3 février dernier. Bienvenue aux nouveaux élèves de la maternelle 4 ans et/ou 5 ans, pour l'année scolaire 2021-2022! Portes ouvertes sur la formation professionnelle le 12 février. Inscription à la maternelle. L’école de quartier Denise-Pelletier à Rivière-des-Prairies . L'original de certificat de naissance de l'enfant (traduit en français ou en anglais) 2. Les parents devront prendre RDV au secrétariat de leur école de quartier via un formulaire en ligne. + Coordonnées Sud. Documents d’immigration (s’il y a lieu), 4. École Chénier 5800, St-Donat Anjou, QC H1K 3P4 Téléphone : 514-352-4550 Télécopieur : 514-352-2993 Téléphone Service de garde : 514-353-7251. Admission et inscription; Transport scolaire; Urgence fermeture; Trouver un établissement. 4 ateliers Artiste à l'école (École Adélard-Desrosiers, Montréal-Nord, CSPÎ), 4e année, 76 élèves. Services. Si vous prévoyez déménager avant la rentrée prévue en août 2020, veuillez en aviser votre école actuelle dès que possible, par téléphone ou par courriel. Inscription. … 2 ateliers Artiste à l'école (École du Vieux-Chêne,Terrebonne, CSDA), 3e année, 50 élèves Vous devez joindre à votre envoi une photo de chacun des documents suivants : Pour l’enfant né au Québec : CERTIFICAT DE NAISSANCE GRAND FORMAT (original, incluant les noms et prénoms des parents). 37 talking about this. Les inscriptions aux concours de la session 2021 sont terminées. Covid-19. Cliquez ici pour voir les liens des rabais reliés à la Fédération du personnel de soutien scolaire FPSS-CSQ . Ces inscriptions concernent l'année scolaire en cours ou l'année scolaire à venir (2021-2022) pour les enfants entrant en petite section (nés en 2018), les nouveaux arrivants à Montpellier, les enfants entrant au CP dont la démarche n'a pas été faite et tout enfant souhaitant intégrer une école publique de la ville. Maternelle. Inscription dans l’une des 41 écoles primaires du C SSPI dispens ant des services éducatifs en français dans les secteurs d’Anjou, Montréal-Est, Montréal-Nord, Pointe-aux-Trembles, Rivière-des-Prairies et Saint-Léonard. Pour un enfant né hors du Canada qui parle et comprend bien le français, vous devrez avoir lors de l'inscription: 1. ⦁ Pour l’enfant né au Canada : l’original du certificat de naissance grand format. Toutes les informations relatives à l'inscription à la maternelle 4 ans pour l'année scolaire 2020-2021 disponibles, en cliquant ici. Inscription des nouveaux élèves pour l'année scolaire 2020-2021. Réchauffement … Veuillez cliquer sur les icônes pour télécharger la documentation. 2e cycle. La Commission scolaire de la Pointe-de-l’Île offre la maternelle à temps plein aux enfants de 5 ans dans ses 41 écoles primaires. Code de vie. Toutes les rubriques doivent être … Inscription au … Les parents intéressés à inscrire leur enfant dans une classe de maternelle 4 ans sont invités à communiquer avec l’école de leur ville ou municipalité qui offre le service. Équipe. Calendrier et horaire. Les inscriptions à la maternelle 2021 auront lieu du lundi 8 au vendredi 12 février en présentiel à l’école. Assurez-vous que les informations ont bien été enregistrées dans le formulaire PDF puis transmettez-le à la CSPÎ par courriel à l’adresse admission@cspi.qc.ca. ⦁ Pour l’enfant né hors Canada : l’original du certificat de naissance et une traduction française ou anglaise.et afin d’obtenir un code permanent auprès du Ministère de l’Éducation et de l’Enseignement Supérieur : - Les originaux des documents d’immigration de l’enfant et des parents. Admission. Je m'abonne à … Event Transparency. COMMENT? Viens contribuer à ma réussite! Élèves qui fréquentent actuellement une école du CSSPI . Facebook is showing information to help you … + Qui peut s'inscrire? ⦁ Permis de conduire ou⦁ Lettre du gouvernement (N.A.S., RAMQ)ou⦁ Le bail et une facture (exemple : Hydro-Québec, relevé de banque, spécimen de chèque…). 21 janvier 2021. Nous joindre . Inscription maternelle 5 ans 2021 Montréal. Le volet CSPÎ représente une classe par niveau de la maternelle à la 6e année et il est offert à tous les élèves de notre commission scolaire. The teacher’s dashboard gathers all of your students data and allows you to assign lessons Info-parents. Sign up and invite parents remotely for home access to phonics and reading lessons. BESOIN D'AIDE CONFIDENTIELLE? La période d’inscription à l’école primaire et au service de garde pour les nouveaux élèves se déroulera : du 21 janvier au vendredi 25 janvier 2019 de 9 h à 11 h et de 13 h à 15 h. Au secondaire l’inscription des nouveaux élèves se déroulera : du 28 janvier au 11 février 2019 selon l’horaire normal de l’école. Pour de plus amples informations, nous demeurons à votre disposition. Après les avoir complétées et signées, votre enfant les rapportera à la direction de son école actuelle. Admission maternelle EXCEPTIONNELLEMENT, NOUS PROLONGEONS NOS ADMISSIONS POUR LE "PRÉSCOLAIRE 5 ANS" JUSQU'AU 12 FÉVRIER 2021, 16 HRES. La Commission scolaire de la Pointe-de-l'Île (CSPÎ) est un réseau d'établissements d'enseignement primaire et secondaire en français présent dans quatre arrondissements de l'est de l'Île de Montréal, soit Anjou, Montréal-Nord, Saint-Léonard et Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles. Nouvelles. L’inscription à l’école et au service de garde pour l’année scolaire 2019-2020 des élèves qui fréquentent actuellement une école de la Commission scolaire de la Pointe-de-l’Île se fera par l’entremise de l’école actuellement fréquentée : Au primaire du 28 janvier au 4 février 2019, Au secondaire du 28 janvier au 11 février 2019, Les fiches d’inscriptions vous parviendront par votre enfant. Vous êtes des nouveaux arrivants et vous souhaitez inscrire votre enfant à la … Conception web Au secondaire l’inscription des nouveaux élèves se déroulera : du 28 janvier au 11 février 2019 selon l’horaire normal de l’école. Enfants qui auront 4 ans avant le 1 er octobre 2020. Preuve de résidence au nom des parents. Pour l'année scolaire 2021-2022: nous vous invitons à surveiller régulièrement cette page Web pour connaître les détails, disponibles à la mi-avril. Service de garde. certificat de naissance, traduit en français ou en anglais) et documents d’immigration Canada (si vous les avez). 27 avril 2020. Soutien en technologie pour les familles Téléchargez la nouvelle . Dans cette section Pourquoi choisir une école du CSPNE? La rencontre d'information obligatoire a eu lieu le 3 février dernier. Siège social C.P. Équipe. La période d’inscription se déroule du 12 au 21 avril 2021. Chaque année, ce dernier remet aux ministres chargés de l'Éducation nationale et de l'Agriculture un rapport sur ses travaux et les suites qui leur ont été données. ANNÉE SCOLAIRE 2021-2022 . Veuillez svp complétez le formulaire "demande d'admission - primaire" qui se trouve en haut de cet article. La campagne d’inscriptions scolaires pour la rentrée 2021 ( enfants nés en 2018) débutera le 3 mars 2021 pour se terminer le 30 avril 2021. Activités culturelles. FORMULAIRE : DEMANDE ADMISSION - PRIMAIRE ADMISSIONS 2021-2022 - volet primaire. Maternelle; 021 - Genevieve Legault; 022 - Dominique Aucoin; 023 - Nancy Rochon; 029 - Isabelle Deschenes; 026 - Karine Deragon Jean; 024 - Caroline Daviault; 027 - Martine Gaucher; 025 - Caroline Leblanc; 111 - Eliane Roy- Les petits campeurs; 1re annee; 112 - Guerline Bellande- Les lions; 113 - Hayette Bakouche- Les hiboux; 114 - Karine Bergeron- Les dauphins; 115 - Stephanie Chartrand- Les … Alter ego – l’avantage CSQ; Documents SSEPI / CSPI. Les parents intéressés qui ne résident pas dans une ville ou municipalité où le service est offert sont invités à communiquer avec leur école de secteur. Certaines écoles. Inscription à la maternelle 4 ans. Les 56 écoles primaires du CSSP scolarisent 21 572 enfants (incluant le préscolaire et passe partout). Pour l'inscription des nouveaux élèves ou pour les nouveaux élèves qui entreront au préscolaire pour l'année scolaire 2021-2022,la prise de rendez-vous doit se faire par le lien que vous trouverez un peu plus bas sur cette page. PÉRIODE D’INSCRIPTION. Vous recevrez un courriel de confirmation à la suite de la réception de votre demande d’admission électronique. 2 ateliers Artiste à l'école (École secondaire Daniel-Johnson, Pointe-aux-Trembles, CSPÎ), 1ière et 2e secondaires, 44 élèves. Consultez notre Plan d'engagement vers la réussite 2018-2022 pour découvrir la mission, la vision et les valeurs communes qui unissent tous les intervenants du CSSPI. Les documents originaux d'immigration de l'enfant et des parents. Il existe donc une possibilité que votre enfant soit transféré dans une autre école du quartier avant la rentrée, prévue en août 2020. Pour l’enfant né au Canada (ailleurs qu’au Québec) : CERTIFICAT DE NAISSANCE DE LA PROVINCE OU DU TERRITOIRE VISÉ (original, incluant les noms et prénoms des parents). Ateliers épreuve de la Coupe du monde patinage de vitesse. Écoles secondaires. Nous joindre. Nouveaux arrivants - Inscription - Maternelle 4 ans et/ou 5 ans - Année scolaire 2021-2022 20 janvier 2021 . Toutes les écoles . Inscription pédagogique : ... Si votre enfant entre pour la première fois en maternelle ou au CP, la préinscription dans votre mairie d’arrondissement est obligatoire (sauf si votre certificat de préinscription vous a déjà été envoyé par votre mairie d’arrondissement). L'obtention du CRPE permet, après validation de l'année de stage, de devenir professeur des écoles. Glissade . Nouvelles. Mission & Valeurs. Structures. Ressources technologiques. Vous devez vous présenter à l’école de quartier de votre domicileDocuments obligatoires : Un document provenant d’un ministère ou d’un organisme gouvernemental sur lequel figurent le nom et l’adresse au Québec de l'enfant : Original du certificat de naissance grand format délivré par le directeur de l’état civil, Avis de paiement de soutien aux enfants de la Régie des rentes du Québec (RRQ). La CSPÎ compte un total de 54 établissements scolaires, à savoir 41 écoles primaires, huit établissements secondaires et … 3600, 820 promenade Lakeshore North Bay Ontario P1B 9T5 tél. Accompagnement. Tous les enfants qui auront 6 ans avant le 1er octobre 2019 et qui ne fréquentent pas actuellement l'école et le service de garde. Janvier 2021: Élèves qui fréquentent actuellement une école du CSSPI En janvier 2021, tous les parents recevront un courriel incluant toutes les informations nécessaires pour compléter l’inscription en ligne via le portail Mozaïk Parents. Le contrat de sécurisation professionnelle (CSP) permet de bénéficier d'un ensemble de mesures favorisant un reclassement accéléré vers l'emploi. Pour inscrire votre enfant dans une école de la CSPÎ, vous devez télécharger puis remplir le Formulaire de demande d’admission temporaire 2020-2021 et le sauvegarder en format PDF. PROGRAMME D'AIDE AUX EMPLOYÉS (PAE) Tél. Vous devez d’abord identifier votre école de quartier (outil de localisation sur la page d’accueil) puis vous présenter avec votre enfant au secrétariat de l’école … Tous les profits ont été remis à l'organisme Éco Héros. Tous droits réservés 2019 - 2021 © École primaire Général Vanier. trousse pédagogique semaine 15 juin 2020 ⇒ … INSCRIPTION. Le secrétariat de l’école communiquera avec vous en temps et lieu afin de prendre rendez-vous. Elle propose également dans plusieurs de ses écoles la maternelle à temps plein pour les enfants de 4 ans. 9 talking about this. - Votre enfant aura 3 ans en 2021 ou - Votre enfant aura au moins 2 ans le jour de la rentrée en septembre 2021 > effectuez votre demande d’inscription en ligne pour la rentrée 2021 en petite et toute petite section de maternelle. ⦁ carte de citoyenneté canadienne, ⦁ carte de résident permanent, ⦁ confirmation de résidence permanente, ⦁ certificat de sélection du Québec (CSQ) (catégorie RA ou R8) ⦁ document du demandeur d’asile, programme fédéral de santé intérimaire (PFSI) et permis de travail ⦁ tout autre document reconnu par le ministère de l’Éducation. ... Certaines activités sont organisées pour les inscriptions à la maternelle et pour la transition vers l’école secondaire. Pour toute question, veuillez communiquer avec notre équipe par courriel à admission@cspi.qc.ca. 1470,16e avenue Pointe-aux-Trembles, Québec, H1B 3N6. Pour les inscriptions au préscolaire et au primaire seulement. 1e cycle. Documents requis. INSCRIPTION À LA MATERNELLE – ANNÉE SCOLAIRE 2020-2021. Maternelle. Exemple: carte de citoyenneté canadienne, carte de résident permanent, Inscription. Portail. Nous vous recommandons de remplir le formulaire sur un ordinateur et non un … La Saint-Valentin vidéo. Retour. Comment inscrire votre enfant. 1 Interested. Consulter la liste. Période de réinscription en ligne : 25 janvier au 26 février 2021 Pour toutes informations, veuillez consulter le site web du CSSPI: **La maternelle 4 ans, à temps plein, est offerte aux enfants des territoires des écoles ci-dessous. … Formation sur le régime québécois d’assurance parentale; Carte de membre; Enveloppe- nombres de membres par établissement; Assurance. Les inscriptions se dérouleront dans la semaine du 20 au 24 janvier 2020 de 9h00 à 11h00 et de 13h00 à 15h00.Veuillez noter que le mardi 21 janvier, le secrétariat sera aussi ouvert de 18h00 à 20h00 pour procéder aux inscriptions. Téléchargez la nouvelle. Vie scolaire. Élèves du préscolaire (maternelle) https://www3.cspi.qc.ca/primaire/prescolaire. Ententes négociées CSQ 2021. La Commission scolaire de la Pointe-de-l'Île (CSPÎ) est un réseau d'établissements d'enseignement primaire et secondaire en français présent dans quatre arrondissements de l'est de l'Île de Montréal, soit Anjou, Montréal-Nord, Saint-Léonard et Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles. Merci de lire les indications ci-jointes et au plaisir! « Doivent être présentés à l’école élémentaire à la (...) Lire la suite . Les procédures d'inscription pour le volet CSSPÎ en vue de l'année scolaire 2021-2022 sont publiées ci-dessous. Deuxième cycle. APRÈS CETTE DATE, AUCUNE AUTRE DEMANDE D'ADMISSION NE SERA ACCEPTÉE. Activité de Noël. La période d'inscription des enfants au préscolaire (à la maternelle) et au primaire a lieu du 13 au 29 janvier 2021.Prenez note qu'avec la pandémie, il se peut que notre école ne puisse pas vous accueillir pour faire l'inscription en présentiel et que vous puissiez seulement la faire via courriel Le Centre de services scolaire de la … Lire la suite. Votre enfant est déjà scolarisé, il sera automatiquement inscrit dans son établissement. Ces élèves vivent le même programme international que les autres élèves de l'école. Il n’y a pas de rendez-vous, présentez-vous aux jours et aux heures suivantes : SVP, veuillez prévoir un temps d’attente. : … Walid Moussaref, Adam Ibrahimy, Christian Garcia et Louis-Olivier Leblond du groupe 224 ont organisé une campagne de financement au cours des dernières semaines pour protéger le papillon monarque et ils ont amassé 312 $ en vendant des produits tels que des pousses de tournesol, des signets, des petits gâteaux et des biscuits. Pour enseigner dans une école maternelle ou une école élémentaire publique, vous devez réussir le CRPE, concours de recrutement de professeurs des écoles. L'inscription se fait à l'endroit suivant : Bureau d’inscription des communautés culturelles11 411, avenue PelletierMontréal-Nord, (Québec) H1H 3S3, Nous sommes situés à l’intérieur de l’école secondaire Calixa-Lavallée. Message de la direction. L'école primaire regroupe l'école maternelle (de la petite à la grande section) et l'école élémentaire (du CP au CM2) Actualités. Les enfants qui auront 5 ans avant le 1er octobre 2019 peuvent être inscrits à la classe maternelle et au service de garde. Élèves du primaire Avant de vous déplacer dans l’une de ces écoles, nous vous invitons à appeler à l’école pour savoir si votre enfant est admissible. Vous pouvez nous laisser un message dans la boîte vocale au 514-328-3599 et nous vous rappellerons dans les meilleurs délais. Des documents explicatifs accompagneront ces fiches. Plus d’info; 21 août 2020 Rentrée scolaire 2020-2021 [+] 8 janvier 2020 Période d’inscription pour l’année scolaire 2020-2021 [+] 27 août 2019 Déménagement … 1) La présence de l’enfant et d’un des deux parents ou du tuteur. - Une chanson pour la persévérance à l'école Pie XII. La loi d'orientation et de programmation pour la refondation de l'École de la République du 8 juillet 2013 a institué le Conseil supérieur des programmes. Consulter la liste. Calendrier. La soirée d’inscription sera le jeudi 14 janvier 2021 de 17 h 30 à 19 h sur l’avenue Darlington (agrandissement 2018). Présentation. Voici la liste des écoles de la CSPÎ par secteur : 550, 53e Avenue,Montréal, Québec, Canada, H1A 2T7, Tous droits réservés 2016 - 2021 © Centre de services scolaire de la Pointe-de-l'île, Services corporatifs et secrétariat général, Services des technologies de l’information et des communications, Il n’y a pas de rendez-vous, présentez-vous aux jours et aux heures suivantes. Pour inscrire votre enfant dans une école de la CSPÎ, vous devez télécharger puis remplir le Formulaire de demande d’admission temporaire 2020-2021 et le sauvegarder en format PDF. Règles de fonctionnement. Lors de la réouverture des écoles, vous devrez vous présenter à votre école de quartier avec les documents originaux pour certifier les documents transmis par courriel et signer le formulaire d’admission. L'école élémentaire comporte cinq niveaux : CP, CE1, CE2, CM1 et CM2. Les élèves qui résident sur le territoire de Montréal-Nord, Saint-Léonard, Anjou, Rivière-des-Prairies, Pointe-aux-Trembles et de la ville de Montréal-Est s’inscrivent dans les écoles de la Commission scolaire de la Pointe-de-l’Île. Les enfants sont inscrits à l'école élémentaire à la rentrée scolaire de l'année civile au cours de laquelle ils atteignent l'âge de 6 ans. Troisième cycle. Bonne rentrée 2020-2021. Sorties . Événements . Enfants qui auront 5 ans avant le 1 er octobre 2020. Document officiel provenant d’un ministère ou d’un organisme gouvernemental, permis de conduire, bail, facture, etc. _____ Depuis 2013, le gouvernement du Québec procède à une implantation progressive et ciblée de classes de préscolaire 4 ans à travers la province. Pour l'inscription des nouveaux élèves ou pour les nouveaux élèves qui entreront au préscolaire pour l'année scolaire 2021-2022,la prise de rendez-vous doit se faire par le lien que vous trouverez un peu plus bas sur cette page. Le Festi-Comic de la CSPÎ 4e édition. Le calendrier des inscriptions aux concours de la session 2022 n'est pas encore connu. 550, 53e Avenue,Montréal, Québec, Canada, H1A 2T7, Tous droits réservés 2016 - 2021 © Centre de services scolaire de la Pointe-de-l'île, Services corporatifs et secrétariat général, Services des technologies de l’information et des communications, Pour l’enfant né au Canada (ailleurs qu’au Québec), Formulaire de demande d’admission temporaire 2020-2021. Pour l’enfant né hors Canada : Preuve de filiation entre les parents et l’enfant (ex. L'offre du CNED, modulaire, vous permet de choisir le parcours de formation qui correspond le mieux à vos objectifs. Calendrier. Agent de liaison École-famille-communauté . Restez informé ! L’inscription pour tout nouvel élève se fera à compter du 13 janvier au 29 janvier 2021 (entre 9 h et 11 h et entre 13 h 30 et 15 h 15).
équipe De Norvège Féminine De Football Liste Des Joueuses,
Comparateur Assurance Auto,
France Suisse Handball Tmc,
à La Fois En Anglais,
It Trattoria Vache Noire,
Prêt Immobilier Fonctionnaire Simulation,
Pizza De Post Timisoara,
Como Preparar Nesquik,
Prix De Chocolat,
Dutronc Paris S'éveille Paroles,
Northern Ireland U21 Sofascore,
Bertrand Chameroy Instagram,
Portugal Vs Norway Today,
Restaurants Gers Guide Routard,
Tanzania Vs Burundi Head To Head,